select distinct c.categories_id as id, cd.categories_name as name from products p, products_to_categories p2c, categories c, categories_description cd where p.products_status = '1' and p.products_id = p2c.products_id and p2c.categories_id = c.categories_id and p2c.categories_id = cd.categories_id and cd.language_id = '3' and p.manufacturers_id = '240' order by cd.categories_name
